Adi Rei - I <3 Bad Decisions - translation of the lyrics into German

I <3 Bad Decisions - Adi Reitranslation in German




I <3 Bad Decisions
Ich liebe schlechte Entscheidungen
Can't stop drinking can't stop smoking
Kann nicht aufhören zu trinken, kann nicht aufhören zu rauchen
Fix my mind I think it's broken
Versuche, meinen Verstand zu reparieren, ich glaube, er ist kaputt
Give me pills to help me focus
Gib mir Pillen, die mir helfen, mich zu konzentrieren
They ain't help me shit is bogus
Sie haben mir nicht geholfen, der Scheiß ist gefälscht
Now I lay me down to sleep pray the lord my soul to keep
Jetzt lege ich mich schlafen, bete zum Herrn, meine Seele zu bewahren
If I die before I wake I pray the lord my soul to take
Wenn ich sterbe, bevor ich erwache, bete ich zum Herrn, meine Seele zu nehmen
I'm in love for the first time
Ich bin zum ersten Mal verliebt
Think I'm in love for the first time
Ich glaube, ich bin zum ersten Mal verliebt
I shoulda known at the first sign
Ich hätte es am ersten Zeichen wissen müssen
That your love wasn't worth mine
Dass deine Liebe meine nicht wert war
Still, I chose to keep my oath
Trotzdem habe ich mich entschieden, meinen Schwur zu halten
And now I'm the one whose the asshole
Und jetzt bin ich derjenige, der das Arschloch ist
And damn it piss me off when you act cold
Und verdammt, es macht mich wütend, wenn du dich kalt verhältst
I know I act bold but I can't let you go cuz
Ich weiß, ich verhalte mich dreist, aber ich kann dich nicht gehen lassen, denn
I'm in love with bad decisions
Ich bin verliebt in schlechte Entscheidungen
All my homies say I'm tripping
Alle meine Kumpels sagen, ich spinne
Devil talking so I listen
Der Teufel redet, also höre ich zu
Told me do it so I did it
Sagte mir, ich soll es tun, also tat ich es
Can't stop drinking can't stop smoking
Kann nicht aufhören zu trinken, kann nicht aufhören zu rauchen
Fix my mind I think it's broken
Versuche, meinen Verstand zu reparieren, ich glaube, er ist kaputt
Give me pills to help me focus
Gib mir Pillen, die mir helfen, mich zu konzentrieren
They ain't help me shit is bogus
Sie haben mir nicht geholfen, der Scheiß ist gefälscht
Now I lay me down to sleep pray the lord my soul to keep
Jetzt lege ich mich schlafen, bete zum Herrn, meine Seele zu bewahren
If I die before I wake I pray the lord my soul to take
Wenn ich sterbe, bevor ich erwache, bete ich zum Herrn, meine Seele zu nehmen
I'm in love with fucking shit up
Ich liebe es, Scheiße zu bauen
Fuck my kidneys fuck my liver
Scheiß auf meine Nieren, scheiß auf meine Leber
I like getting too goddamn drunk
Ich mag es, mich zu betrinken
Lighthouse every night I'm lit up
Wie ein Leuchtturm, jede Nacht bin ich erleuchtet
Fuck my school and fuck my teachers
Scheiß auf meine Schule und scheiß auf meine Lehrer
I went higher than the bleachers
Ich bin höher gestiegen als die Tribünen
Fuck fake friends do you like Ceasar
Scheiß auf falsche Freunde, so wie Caesar
She lie a lot I won't believe her
Sie lügt viel, ich werde ihr nicht glauben
I'm in love with bad decisions
Ich bin verliebt in schlechte Entscheidungen
All my homies say I'm tripping
Alle meine Kumpels sagen, ich spinne
Devil talking so I listen
Der Teufel redet, also höre ich zu
Told me do it so I did it
Sagte mir, ich soll es tun, also tat ich es
Can't stop drinking can't stop smoking
Kann nicht aufhören zu trinken, kann nicht aufhören zu rauchen
Fix my mind I think it's broken
Versuche, meinen Verstand zu reparieren, ich glaube, er ist kaputt
Give me pills to help me focus
Gib mir Pillen, die mir helfen, mich zu konzentrieren
They ain't help me shit is bogus
Sie haben mir nicht geholfen, der Scheiß ist gefälscht
Will you help me write my wrongs
Wirst du mir helfen, meine Fehler wiedergutzumachen?
I been here for way too long
Ich bin schon viel zu lange hier
Wonder if they'll here my song
Frage mich, ob sie mein Lied hören werden
Take my chips and send me on
Nimm meine Chips und schick mich weiter
Will you help me write my wrongs
Wirst du mir helfen, meine Fehler wiedergutzumachen?
I been here for way too long
Ich bin schon viel zu lange hier
Wonder if they'll here my song
Frage mich, ob sie mein Lied hören werden
Rip my flesh and break my bone
Reiß mein Fleisch und brich meine Knochen
Think I'm running out of time
Ich glaube, mir läuft die Zeit davon
I been running round my mind
Ich bin in meinem Kopf herumgerannt
Peace of mind is hard to find
Seelenfrieden ist schwer zu finden
When all they see is dollar signs
Wenn alles, was sie sehen, Dollarzeichen sind





Writer(s): Zachary Matthews


Attention! Feel free to leave feedback.